Tradução Audiovisual Acessível
Tornamos sua obra acessível: audiodescrição, Libras e legendagem para filmes, séries, quadrinhos, festivais e mostras.
Saber maisAcessibilidade audiovisual para que ninguém fique de fora
A Ouver torna filmes, séries, eventos e conteúdos acessíveis a pessoas com deficiência visual e auditiva — com rigor técnico, sensibilidade estética e compromisso com a inclusão.
O que fazemos
A acessibilidade audiovisual tem muitas dimensões — e a Ouver atua em três.
Produção Audiovisual
Produzimos vídeos que já nascem acessíveis — com acessibilidade pensada desde a concepção, não remendada no final.
Saber maisInovação
Formamos profissionais, pesquisamos e desenvolvemos tecnologia para fazer o campo da acessibilidade avançar.
Saber maisToda obra merece ser vista, ouvida e compreendida por todos
Acessibilidade não é um acréscimo: é o que garante que sua obra alcance todas as pessoas. É também, cada vez mais, uma exigência legal. Na Ouver, unimos as duas coisas — fazemos acessibilidade que cumpre a lei e que respeita a obra e o público.
Clientes e projetos
Já tornamos acessíveis 45 obras e projetos — filmes, séries, exposições, materiais educativos e mostras de cinema.
Quem somos
Somos uma equipe de especialistas em acessibilidade audiovisual, com formação técnica, experiência prática e vínculo com a pesquisa acadêmica do campo.
Vamos tornar sua obra acessível?
Conte sobre seu projeto e receba um orçamento claro, sem compromisso.
Solicitar orçamento